【Arrinconamela/アリンコンナメラまとめ】 ・Runba/Bulerias

0
    あけましておめでとうございます!
    どうぞ今年も小林理香フラメンコ教室rica de arcoをよろしくお願い申し上げます。
     さて今年は発表会の年。
    5/17(日)にガルロチで昼公演を予定しております。豪華なアーティストと楽しい舞台をみんなで作っていきます。
    ぜひ、いらしてください!
    さて、アリンコンナメラと言う曲は、
    わたしの大好きな映画監督トニー・ガトリフのベンゴというジプシーをテーマにした映画のサントラです。
    「ガッチョ・ディーロ」や「モンド」で有名ですね。私も大好きな映画です!
    しかもフラメンコ界ではとても有名なアントニオ・カナーレス、ボボーテらが出演しています。
    ここ10年くらいの間の発表会のフィナーレでハレオ(アカペラで歌う)をみんなで歌っていました。
    また復活して歌おうかと思っています!
    歌詞、YouTube、CDの案内なと下記にまとめましたのでぜひ5月17日は、一緒に歌いましょう♪
    舞台と客席の一体感を目的にしたいと思います。とっても楽しいだろうなぁ♪とってもあったかい間の空気が作れるんです。
    今からワクワクしています。
    ※Arrincónamela, echamela al rincón
    Que casada la quiero y si es soltera mejor
    Si es soltera mejor
    Arrincónamela, echamela al rincón
    ※アリーコンナメーラァー エシャメーラーリンコン
    ケ カーサーダ ラ キエロ・シ ソーテーラ メホー
    シ ソーテーラ メホー・シ ソーテーラ メホー
    アリーコンナメーラァー エシャメーラーリンコン
    Aqui no se vende miedo, que se vende mas pa'riba
    Que lo que se vende aqui son naranjas de la china
    アキ ノセ ベンデ ミエド
    ケ セ ベンデ マッパーリーバー
    アキ ノセ ベンデ ミエド
    ケ セ ベンデ マッパーリーバー
    ケ セ ベンデ アキ、ソン ナランハ デ ラ チナ
    ケ セ ベンデ アキ、ソン ナランハ デ ラ チナ
    ※アリーコンナメーラァー エシャメーラーリンコン
    ケ カーサーダ ラ キエロ・シ ソーテーラ メホー
    シ ソーテーラ メホー・シ ソーテーラ メホー
    アリーコンナメーラァー エシャメーラーリンコン
    ・YouTube :ベンゴより
    ・「暇だったら読んでみて」的な昔のブログ→ 
    ・Arrinconamela(歌詞全容)
    Para mi siempre serás la mayor de mis riquezas
    Es tenerte cosas buenas y a mi amor de compañera
    Arrincónamela, echamela al rincón
    Que casada la quiero y si es soltera mejor
    Si es soltera mejor
    Arrincónamela, echamela al rincón
    Me llamaste criminal porque te quité el cuchillo
    Yo lo hice por tu bien por no verte muy crecido
    Arrincónamela, echamela al rincón
    Que casada la quiero y si es soltera mejor
    Si es soltera mejor
    Arrincónamela, echamela al rincón
    Aqui no se vende hielo, que se vende mas pa'riba
    Que lo que se vende aqui son naranjas de la china
    Arrincónamela, echamela al rincón
    Que casada la quiero y si es soltera mejor
    Si es soltera mejor
    Arrincónamela, echamela al rincón
    ・CDはトニー・ガトリフ監督のベンゴvengoサントラ版、三曲目に入ってます。

    コメント
    コメントする








       

    calendar

    S M T W T F S
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
    << July 2020 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    recommend

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM